Seminario
“PRESENTE Y FUTURO DEL PUERTO DE BUENOS AIRES”

Centro de Navegación
22 de junio de 2006

 
     
 
El objetivo del Seminario ha sido analizar la situación presente y futura del Puerto de Buenos Aires, ante manifestaciones de autoridades políticas sobre el traslado del puerto y la difusión de iniciativas privadas que tienen un impacto negativo para su desarrollo.

Para ello, hemos contado con la presencia de los Sres. Luis Ángel Diez, Administrador General de Puertos, Roberto Negro, Gerente General de TRP, Jorge Marín, Gerente General de BACTSSA y Martín Sgut, Consultor.

Indudablemente en esta jornada no se ha podido abarcar íntegramente este tema tan complejo, que sin duda requerirá en el futuro de un nuevo Seminario sobre “Los cambios en la relación Puerto-Ciudad”, que sin dudas será un aporte de gran valor para los sectores involucrados en esta problemática.

Desarrollo:

1- Apertura a cargo del Presidente del Centro de Navegación
2- Exposición del Sr. Roberto Negro
3- Exposición del Sr. Jorge Marín
4- Exposición del Sr. Luis Ángel Diez
5- Cierre a cargo del Ing. Rodolfo García Piñeiro, Presidente del Centro de Navegación

COMENTARIOS SOBRE EL EVENTO

El traslado del Puerto de Buenos Aires no tiene fundamento y son comentarios ridículos

(Buenos Aires) Afirmó el Administrador General de Puertos (AGP), Luis Ángel Diez, quién dijo además que con estas declaraciones “sólo hacen pensar que hay intereses perversos que tratan estos temas, pero nadie habla de los muchos millones de dólares que entraron en la década pasada y que no se invirtieron en obras necesarias para el puerto. Nosotros tenemos la firme decisión de que los recursos del puerto se tienen que invertir en los puertos.”

Sin embargo, los operadores de las terminales concesionadas opinaron que están los mismos problemas que hace 10 años, y que cerca de 1000 barcos por año se van a otros puertos por ineficiencias del Puerto de Buenos Aires.

Esta confrontación de opiniones se dio en el Seminario “Presente y Futuro del Puerto de Buenos Aires”, llevado a cabo en el centro de Navegación de esta ciudad el 22 de junio de 2006.

“El traslado del Puerto de Buenos Aires no tiene nitidez. No hay que polemizar sobre este tema porque es perder el tiempo, y no lo decimos solo desde la AGP, sino que lo han manifestado autoridades superiores nacionales. Entrar a analizar cuestiones de este tipo, en un momento en donde la Argentina tiene muchos otros problemas, no tiene sentido. Esta casa -el puerto- que hoy tenemos la podemos perfeccionar con trabajo y esfuerzo. Estas versiones han sido muy desafortunadas pero para nosotros ha significado tomar más coraje, más decisión, ser más transgresores y poner el pie en el acelerador y avanzar. El Puerto de Buenos Aires tiene futuro y tiene un destino”, señaló Diez.

Otras de las versiones que aclaró y desmintió es el supuesto subsidio económico que tiene el Puerto por parte del Gobierno Nacional, “quiero señalar que todas las obras que estamos efectuando van a ser financiadas -como se han financiado las otras- con fondos genuinos de la AGP que provienen del canon de las terminales, de alquileres, etc. Y destacar que la plata está bien guardada para realizar las obras necesarias para mejorar el Puerto con obras ferroviarias, de dragado y demás. Actualmente disponemos de 50 millones de dólares”.

El funcionario destacó la rápida inserción en la comunidad portuaria del plan de desarrollo estratégico (Plan Director) lanzado por la AGP y aprovechó la oportunidad para dar a conocer las acciones que están llevando acabo desde la Administración, en la cuáles destacó algunos temas principales:

“El próximo 14 de julio se hace el acto de apertura para realizar el dragado del canal de acceso a 34 pies y a 100 metros de ancho. El dragado del canal de pasaje y de las dársenas quedará en mano de la Dirección Nacional de Construcciones Portuarias y estamos poniendo todo el esfuerzo para que en los próximos meses tengamos resultados positivos. A fines de julio se van a licitar las obras de enlace ferroviario comenzando con la primera etapa con una inversión de 19 millones de dólares. Silenciosamente hemos venidos trabajando y hemos abonado el primer pago por el servicio en el convenio que firmamos con el Puerto de Barcelona. Estamos en la búsqueda de dos personas que van a trabajar en forma conjunta con algún operador argentino en el sistema electrónico. Pronto tendremos un acuerdo con las terminales portuarias 1,2 y 3 y Terminal 5 relativo a un relleno de 2 o 3 hectáreas. Quiero hacer hincapié en esta cuestión ya que desde la AGP tenemos una permanente relación con las terminales, solo existen las diferencias de la parte Estado y un Concesionario. Cabe destacar que las terminales van a ser compensadas de las inversiones que tengan que hacer de todas las obras de infraestructura.

“También hemos hablando con las máximas autoridades de la Administración Federal de Ingresos Públicos (AFIP) por el tema de instalar nuevos scanner en el Puerto de Buenos Aires. Vamos a pelear junto a las terminales porque sabemos perjuicios y problemas de costos que provoca tener un scanner en Exolgan y no en Puerto Nuevo. Este problema es un deterioro para las terminales, los operadores y para el puerto en sí.

“Otro tema es el de Dársena Norte que estamos analizando, a raíz del proyecto de la iniciativa privada junto a la Secretaria de Transporte, teniendo en cuenta las objeciones que se formulan. Es oportuno señalar que desarrollar una terminal de cruceros en Dársena Norte, seria una pésima decisión. Estamos convencidos de que ese lugar tiene que ser ocupado por algo que se relacione a una actividad portuaria preferentemente.

“Estamos realizando junto al Servicio Metereológico, Hidrografía, y Prefectura Naval un estudio de cómo correr, eliminar o sustituir la actual escollera. El estudio se basa sobre los vientos y el oleaje de las corrientes en el Río de La Plata con el fin de darles una mayor seguridad a los buques que ingresen al puerto.”

“Lamentablemente errores del pasado nos han traído a esta situación en donde el Puerto se quedó sin espacios, por ende estamos trabajando con el Mercado Central de ir viendo a futuro o a mediano plazo ocupar algunas áreas del predio como futuros depósitos o zonas de actividades logísticas.

Diez remarcó al finalizar que “por todo lo mencionado creo que está claro que estamos llevando adelante las obras del Plan Director que se viene imponiendo silenciosamente pero de una manera contundente tratado de recuperar el tiempo perdido.”

Acompañando al Administrador General de Puertos, estuvieron el Presidente del Centro de Navegación, Ing. Rodolfo García Piñeiro, que remarcó la importancia de esta reunión; el Gerente General de Terminales Río de la Plata, Roberto Negro; el Gerente General de la Terminal BACTSSA, Jorge Marín; el Gerente General de APM Terminal, Javier Ramírez y el consultor Martín Sgut, quien aseguró que “si no se hacen las obras necesarias para mejorar la infraestructura el Puerto se colapsará en pocos años”. En su presentación brindó detalles de que hay que hacer para que esto no ocurra.

Los Gerentes de las terminales, Negro, Marín y Ramírez coincidieron en hablar sobre los actuales problemas que atraviesa el Puerto de Buenos Aires. “Están los mismos problemas que hace 10 años, la solución es modernizar el puerto, mejorar los accesos marítimos, los terrestres y dar una mayor relación ciudad- puerto. Las restricciones actuales de los canales de acceso provocan ineficiencias al transporte marítimo, aumentando los costos de los usuarios, convirtiendo así al puerto en menos competitivo. Son cerca de 1000 barcos que se van a otros puertos.”

Como solución destacaron que “hace falta un Plan estratégico, actualizar las políticas portuarias, el urgente dragado, una expansión del canal, mejorar el estado actual de los accesos terrestres a la ciudad, ferroviarios y viales. Hay que solucionar los problemas específicos del tránsito porque los camiones no son el principal problema actual que tiene el tránsito capitalino.”

Destacaron también el nivel de inversiones de los concesionarios que superó desde 1994 al 2006 los 300 millones de dólares y la importancia del Plan Director. “Este Plan desarrollado por la AGP hasta el año 2030 es una guía que analiza la demanda futura y a su vez identifica los proyectos necesarios para satisfacer la demanda”.

Fuente: Webpicking 23/06/06

 

Buenos Aires improvements unveiled

LONG-awaited infrastructural improvements at the Argentine port of Buenos Aires have been announced by Luis Diez, trustee of the federal port agency AGP. Diez used a seminar on the future of the port held yesterday evening at Argentina's maritime association Centro de Navegación to make the announcement. There have been persistent calls for improvements without which, it is claimed, the collapse of port facilities will begin as early as 2009. The much-needed dredging of the final approach channels to BA to 100m width and 10.36m depth will be tendered out on 14 July, with completion expected to take nine months.
However, a $19M rail connection upgrade to avoid costly and time-consuming truck transfers will take much longer to complete. IT systems to speed up operations are to be set in motion, while new land leases and reclamation will add up to 25ha to the port area. Roberto Negro from port operator TRP stressed that shortcomings now to be rectified have meant a recent slot space reduction by shipping lines, and there was general agreement that the mayor of Buenos Aires’s plans to move container operations away from the city by 2016 were“unrealistic”.

Fuente: FAIRPLAY

 

Transporte
Debate en el Centro de Navegación

El administrador general de Puertos estuvo reunido con directivos de terminales, armadores y expertos

"Analizar el traslado del puerto es una pérdida de tiempo." Luis Angel Diez, administrador general de Puertos no podría haber sido más explícito, ni haber elegido lugar más expuesto para posicionarse en el debate por el futuro del puerto de Buenos Aires.

Diez habló en el Centro de Navegación la semana pasada frente a los directivos de las principales terminales marítimas, armadores y expertos del sector. Entre ellos, Jorge Marín, CEO de Bactssa; Roberto Negro, de Terminales Río de la Plata (TRP), y Javier Ramírez, de APM Terminals.

Los temas desarrollados en el piso 20 de la calle Florida al 500 no eran nuevos. Sin embargo, el encuentro entre las más altas autoridades del puerto y algunos de los principales representantes del sector se convirtió en un foro de debate abierto poco común por su contundencia y claridad.

"Estamos perdiendo carga a otros puertos de la región y a nadie parece importarle [la razón principal seguiría siendo la falta de dragado en los accesos al puerto que dificultan la entrada de los buques de última generación]. Es como tener un aeropuerto cinco estrellas, pero no tener pista de aterrizaje", graficó Negro, managing director de uno de los operadores más importantes de Puerto Nuevo ante la mirada de la comitiva de la AGP.

Así hacía referencia al estado de la infraestructura de la zona de carga que en los últimos años volvió a recibir inyecciones de capital millonarias gracias al resurgimiento del comercio exterior. Los representantes de las terminales aprovecharon el encuentro para ratificar inversiones que superan los 100 millones de dólares en la próxima década. No obstante, Ramírez resaltó los problemas de capacidad que se originan, para el puerto, por el aumento de la carga que moviliza.

Marín, por su parte, criticó la iniciativa que en estos días impulsa la ciudad de Buenos Aires para trasladar la carga de contenedores y hacer lugar al tráfico de cruceros y a los proyectos inmobiliarios relacionados. "En ciudades portuarias como Hong Kong o Singapur, nunca se pensó sacar al puerto de la ciudad", indicó el CEO de la Terminal 5, que en estos días se postula para la concesión de la licitada Terminal 6.

Flavio Cannilla
La Nación – 27/06/06

 

APOYO PARA EL PLAN MAESTRO

Privados y gobierno suman esfuerzos por Puerto Nuevo

Las terminales y AGP debatieron ideas y proyectos junto a los armadores en el Centro de Navegación

En su momento, las declaraciones del Jefe del Gobierno porteño Jorge Telerman, sobre su idea de eliminar de Buenos Aires el puerto de carga generó el efecto diametralmente opuesto al buscado. Los actores de Puerto Nuevo se unieron más que nunca y ajustaron detalles para impulsar aún más el desarrollo logístico de sus terminales.

Una prueba de ello fue le reunión celebrada en el Centro de Navegación que reunió a los operadores privados, funcionarios de la Administración General de Puertos (AGP) y armadores, en donde se analizó la situación actual y perspectivas futura del Puerto de Buenos Aires.
La primera señal de unidad fue dada por los privados. Roberto Negro, Jorge Marín y
Javier Ramírez, CEOs de TRP, Bactssa y APM Terminal respectivamente, efectuaron una presentación en conjunto. Allí señalaron que tres de los principales operadores mundiales portuarios están presentes en el Puerto Nuevo, que el nivel de inversión de los concesionarios superó en el período 1994-2006 a u$s 300 millones y que en su conjunto emplean a más de 3.000 personas.

Otro punto fundamenta, fue el compromiso público de los concesionarios de acompañar el crecimiento del mercado dentro de los lineamientos del Plan Maestro. Dicha planificación, elaborada por la AGP, establece un plan de obras hasta el año 2030, con la finalidad de evitar un posible colapso del puerto debido al aumento creciente de carga que se viene registrando.
Tras reclamar al estado el mantenimiento de las condiciones de navegabilidad del canal de acceso en condiciones similares a las de la vía navegable troncal, es decir a 34 pies y un ancho de 100 metros, los privados reclamaron medidas para evitar la ccongestión en horas pico de tránsito para el ingreso y egreso a la Ciudad de Buenos Aires por concentración de automóviles particulares. Es que los estudios muestran que el movimiento diario de camiones de carga por la zona portuaria no llega a las 3.000 unidades. Por otra parte reconocieron que la infraestructura ferroviaria ha probado ser inadecuada para el movimiento de carga, y se quejaron de las restricciones para el acceso de otras banderas en el tráfico internacional de contenedores para su transbordo en Buenos Aires.
A su turno, el consultor Martín Sgut, pronosticó congestionamientos portuarios para los próximos años si no se llevan a cabo las obras de infraestructura vial y la reasignación de espacios en la zona portuaria
Finalmente, el interventor de la AGP. Luis Diez, anunció el cronograma de obras a corto y mediano plazo. Este incluye la próxima apertura de sobres en la licitación para el dragado del canal de acceso a 34 pies. Otra apertura de sobres se producirá en dos meses y será por la licitación de la obra de accesos ferroviarios que permitirá el ingreso de todos los trenes de carga al Puerto de Buenos Aires, restando camiones al tráfico de la zona.. Esta obra implica una inversión de $30 millones.
Diez también informó sobre la marcha de la licitación de la Terminal 6, en donde se están analizando las distintas ofertas, y de los trámites ante distintos organismos y empresas del Estado para recuperar espacios dentro de la jurisdicción portuaria (especialmente en el área de Puerto Sur) con el fin de integrar nuevas áreas operativas.

Transport & Cargo 28/06/06